Monessa listassa top 50 ikinä. suurin odotuksin tartuin kirjaan ja tapoin aikaani sairaalassa sormileikkauksesta toipuessani. Pettymys. Suuri pettymys. Minulle liian tarkkaa ja tylsää kerrontaa asioista, mitkä eivät ole kertomisen arvoisia. siis juonen ulkopuolelta.
Juoni oli tylsä ja sitä pahensi vielä pientenkin käänteiden paljastukset. Toisin kuin 10 neekeripojassa, murhaaja kuulutettiin jo etusivulla. Sopii siis heikkohermoisille, kun ei ole mitään jännitystä tai odottamisen arvoista koko kirjassa.
huono ja kömpelö suomennos, teksti puisevan toteavaa.
Päätemana moraali ja syyllisyyden puinti, läpiluotaa sitä niin kirurgintarkasti, että siksi varmaan on joidenkin mielestä arvollinen klassikon titteliin. Ei saa minun ääntäni.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti